صفحه 1 از 2 1 2 آخرینآخرین
نمایش نتایج: از 1 به 10 از 12
Like Tree23Likes

زن ( The Woman )

This is a discussion on زن ( The Woman ) within the آرشیو forums, part of the Fun Club category; When God created woman he was working late on the 6th day وقتی خدا زن را آفرید، او تا دیر ...

  1. Top | #1
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    حیوان خانگی
    Cat
    لايك دريافتي
    1696
    لايك كرده
    1547
    نوشته ها
    2,680
    می پسندم
    3,561
    مورد پسند : 2,849 بار در 1,246 پست
    نوشته های وبلاگ
    4

    پیش فرض زن ( The Woman )

    When God created woman he was working late on the 6th day
    وقتی خدا زن را آفرید، او تا دیر وقت روز ششم کار می کرد.

    An angel came by and said: “Why spend so much time on that one?”
    یکی از فرشتگان نزد خدا آمد و عرض کرد: چرا اینهمه زمان صرف این مخلوق می کنید؟

    And the Lord answered:
    خداوند فرمود:

    “Have you seen all the specifications I have to meet to shape her?”
    آیا از تمام خصوصیاتی که برای شکل دادنش می خواهم در او بکار ببرم اطلاع دارید؟



    She must be washable, but not made of plastic, have more than 200 moving parts which all must be replaceable and she must function on all kinds of food, she must be able to embrace several kids at the same time, give a hug that can heal anything from a bruised knee to a broken heart and she must do all this with only two hands”.

    او باید قابل شستشو باشد، اما نه از جنس پلاستیک، با بیش از دویست قسمت متحرک با قابلیت جایگزینی. او آنها را باید برای تولید انواع غذاها بکار ببرد، او باید قادر باشد چند کودک را همزمان در بغل بگیرد، آغوشش را برای التیام بخشیدن به هر چیزی از یک زانوی زخمی گرفته تا یک قلب شکسته بگشاید. او باید تمام اینکارها را با دو دست خود انجام بدهد.
    The angel was impressed.
    فرشته تحت تأثیر قرار گرفت.
    “Just two hands....impossible!“
    ”فقط با دو دستش... این غیر ممکن است!“
    And this is the standard model?!
    و آیا این یک مدل استاندارد است؟
    “Too much work for one day....wait until tomorrow and then complete her“.
    ”اینهمه کار برای یک روز ... تا فردا صبر کن و آنوقت او را کامل کن”.
    “I will not”, said the Lord. “I am so close to complete this creation, which will be the favourite of my heart”.
    خدا فرمود: اینکار را نخواهم کرد و خیلی زود این موجود را که محبوب دلم است، کامل خواهم کرد.

    “She cures herself when sick and she can work 18 hours a day”.
    وقتی که ناخوش است، از خودش مراقبت می کند. او می تواند 18 ساعت در روز کار کند.
    The angel came nearer and touched the woman.
    فرشته نزدیکتر آمد و زن را لمس کرد.









    “But you have made her so soft, Lord”
    ”اما ای خدا، او را بسیار لطیف آفریدی.“

    “She is soft", said the Lord, “But I have also made her strong. You can’t imagine what she can endure and overcome.“
    خداوند فرمود: بله او لطیف است، اما او را قوی نیز ساخته ام.
    نمی توانی تصور کنی که او چه سختیهایی را می تواند تحمل کند و بر آن فائق شود.

    “Can she think?" the angel asked.
    فرشته پرسید آیا او می تواند فکر کند؟

    The Lord answered:

    “Not only can she think, she can reason and negotiate.”
    خداوند پاسخ داد: نه تنها می تواند فکر کند، بلکه می تواند استدلال و بحث کند.



    The angel touched the womans cheek....
    فرشته گونه های زن را لمس کرد.
    “Lord, it seems this creation is leaking! You have put too many burdens on her.”
    ” خدایا، بنظر می رسد این موجود چکه می کند! شما مسئولیت بسیار زیادی بر دوش او گذاشته ای.“

    “She is not leaking....it’s a tear” the lord

    corrected the angel
    ”او چکه نمی کند.... این اشک است“ خداوند گفته فرشته اصلاح کرد.



    “What’s it for?" asked the angel.
    فرشته پرسید ”این اشک به چه کار می آید؟“



    And the Lord said:

    “Tears are her way of expressing grief, her doubts, her love, her loneliness, her suffering and her pride.”
    و خداوند فرمود:
    ”اشکها وسیله او برای بیان غم هاو تردیدهایش، عشق اش و تنهایی اش، تحمل رنجها و غرور اش است.“
    This made a big impression on the angel; “Lord, you are genius.

    You thought of everything. The woman is indeed marvellous!”
    این گفته فرشته را بسیار تحت تأثیر قرار داد و گفت ”خدایا تو نابغه ای. تو فکر همه چیز را کرده ای. زن واقعا موجود شگفت انگیزی است.“



    Indeed she is!

    Woman has strengths that amazes man. She can handle trouble and carry heavy burdens.
    آری او واقعاًشگفت انگیز است! زن تواناییهایی دارد که مرد را شگفت زده می کند. او مشکلات را پشت سر می گذارد و مسئولیتهای سنگین را بر دوش می کشد.
    She holds happiness, love and opinions.

    She smiles when feeling like screaming.
    او شادی، عشق و اندیشه را با هم دارد. او می خندد هنگامی که احساسی شبیه جیغ کشیدن دارد.

    She sings when she feels like crying, crys when she is happy and laughs when she is afraid.
    او آواز می خواند وقتی احساسی شبیه گریه کردن دارد، گریه می کند وقتی که خوشحال است و می خندد وقتی که ترسیده است.



    She fights for what she belives in.

    Stand up against injustice.
    او برای آنچه اعتقاد دارد مبارزه می کند و علیه بی عدالتی می ایستد.
    She doesn’t take “no” for an answer, when she can see a better solution. She gives herself so her family can thrive. She takes her friend to the doctor if she is afraid.
    وقتی که راه حل بهتری بیابد، برای جواب دادن از کلمه ”نه“ استفاده نمی کند. او خودش را وقف پیشرفت خانواده اش می کند. او دوست پریشان حالش را نزد پزشک می برد.
    Her love is unconditional.
    عشق او مطلق و بدون قید و شرط است.



    She cries when her kids are victorious. She is happy when her friends do well.

    She is glad when she hears of a birth or a wedding.
    وقتی فرزندانش موفق می شوند گریه می کند. و از اینکه دوستانش روزگار خوشی دارند خوشحال می شود.
    او از شنیدن خبر تولد و عروسی شاد می شود.



    Her heart is broken when a next of kin or friend dies.
    وقتی دوستان و نزدیکان او فوت می کنند دلش می شکند.

    But she finds the strength to get on with life.
    ولی او برای فائق آمدن بر زندگی نیرو می گیرد.
    She knows that a kiss and a hug can heal a broken heart.
    او می داند که یک بوسه و یک آغوش می تواند یک دل شکسته را التیام بخشد.



    There is only one thing wrong with her
    او فقط یک اشکال دارد.



    She forgets what she is

    worth...

    فراموش می کند که او چه ارزشی دارد...



  2. 14 کاربر پست Qazaleh عزیز را پسندیده اند .


  3. Top | #2

    کاربر بسیارموثر

    کاربر بسیار موثر


    محل سکونت
    کرج
    لايك دريافتي
    688
    لايك كرده
    1830
    نوشته ها
    569
    می پسندم
    37
    مورد پسند : 859 بار در 437 پست
    نوشته های وبلاگ
    11

    پیش فرض

    جملات بسیار زیبایی هستند
    blue5 and الیاس اعلم like this.
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    الفی پسر مامانو مادرخوندش
    تقدیم به felfeli2000

  4. کاربر مقابل پست alfimycat عزیز را پسندیده است:


  5. Top | #3

    کاربر بسیارموثر

    کاربر بسیار موثر


    محل سکونت
    کرج
    لايك دريافتي
    688
    لايك كرده
    1830
    نوشته ها
    569
    می پسندم
    37
    مورد پسند : 859 بار در 437 پست
    نوشته های وبلاگ
    11

    پیش فرض

    کسی تو سایت طبع شعر نداره؟ اینهمه woman . چرا کسی نظری نمیده؟
    blue5 likes this.
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    الفی پسر مامانو مادرخوندش
    تقدیم به felfeli2000

  6. 2 کاربر پست alfimycat عزیز را پسندیده اند .


  7. Top | #4
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    حیوان خانگی
    Cat
    لايك دريافتي
    1696
    لايك كرده
    1547
    نوشته ها
    2,680
    می پسندم
    3,561
    مورد پسند : 2,849 بار در 1,246 پست
    نوشته های وبلاگ
    4

    پیش فرض

    اصولا مردها هواي همو بيشتر دارن....تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    كلا خانم ها با هم زياد هماهنگ نيستنتالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)

  8. 2 کاربر پست Qazaleh عزیز را پسندیده اند .


  9. Top | #5

    کاربر بسیارموثر

    کاربر بسیار موثر


    محل سکونت
    کرج
    لايك دريافتي
    688
    لايك كرده
    1830
    نوشته ها
    569
    می پسندم
    37
    مورد پسند : 859 بار در 437 پست
    نوشته های وبلاگ
    11

    پیش فرض

    واقعا چرا؟ چرا ما زنها نسبت به موضوعی که به خودمون برمیگرده علاقه نشون نمیدیم ؟ یعنی برای هیشکی سوال پیش نیومد که این تاپیک رو باز کنه و حداقل unlike بزنه؟
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    الفی پسر مامانو مادرخوندش
    تقدیم به felfeli2000

  10. 2 کاربر پست alfimycat عزیز را پسندیده اند .


  11. Top | #6

    کاربر بسیارموثر

    کاربر بسیار موثر


    حیوان خانگی
    گربه
    محل سکونت
    تهران
    لايك دريافتي
    815
    لايك كرده
    4
    نوشته ها
    698
    می پسندم
    10,664
    مورد پسند : 1,273 بار در 508 پست

    پیش فرض

    زن بودن هنر است .... هنری که هیچ مردی قادر به کسب آن نیست .
    alfimycat and blue5 like this.

  12. 2 کاربر پست Iravani عزیز را پسندیده اند .


  13. Top | #7
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    حیوان خانگی
    Cat
    لايك دريافتي
    1696
    لايك كرده
    1547
    نوشته ها
    2,680
    می پسندم
    3,561
    مورد پسند : 2,849 بار در 1,246 پست
    نوشته های وبلاگ
    4

    پیش فرض

    همیشه پای یک زن درمیان است

    12 مرد و يك زن به ريسمانی كه از يك هليكوپتر آويزان بود چنگ زده بودند. خلبان اطلاع داد كه وزن هليكوپتر سنگين است و بايد يكی از آنها فداكاری كند و برای نجات جان بقيه، ريسمان را رها كند.
    همگی آنها به هم نگاه كردند و به دنبال فرد فداكاری می گشتند. ناگهان زنی كه در بين آنها بود شروع به سخن گفتن كرد و چنين گفت:
    «ما زنها تمام زندگيمان را صرف فداكاری برای مردها كرده ايم. از درد و رنج زايمان گرفته تا تربيت فرزندان و اداره كردن خانه و ... بنابراين نگران نباشيد، اينجا هم من فداكاری می كنم و برای نجات جان شما خودم را فدا می كنم.»

    مردها كه اشك در چشمانشان پر شده بود و از اينهمه فداكاری احساساتشان به شدت تحريك شده بود، همگی دستهايشان را از ريسمان رها كردند كه برای زن دست بزنند كه ...

    و زن به سلامت به مقصد رسيد...


    alfimycat and Adler like this.

  14. 3 کاربر پست Qazaleh عزیز را پسندیده اند .


  15. Top | #8

    کاربر بسیارموثر

    کاربر بسیار موثر


    حیوان خانگی
    دوتا گلدفیش ، دوتا آنجل ، دوتا سیلورشارک ، شیش تا تایگر
    محل سکونت
    تهران
    لايك دريافتي
    465
    لايك كرده
    450
    نوشته ها
    618
    می پسندم
    1,254
    مورد پسند : 895 بار در 452 پست

    پیش فرض

    میگن قدرت دست خانوماست . . . !!
    alfimycat, blue5 and Qazaleh like this.

  16. 2 کاربر پست ABBAS48845 عزیز را پسندیده اند .


  17. Top | #9
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    لايك دريافتي
    1848
    لايك كرده
    1147
    نوشته ها
    1,617
    می پسندم
    1,215
    مورد پسند : 2,346 بار در 1,135 پست
    حالت من :
    My Mood
    Angelic
    نوشته های وبلاگ
    15

    پیش فرض

    بسیارزیبااااااااااااااااا اا
    Qazaleh likes this.


  18. 2 کاربر پست Niloofar Abi عزیز را پسندیده اند .


  19. Top | #10
    تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    لايك دريافتي
    2277
    لايك كرده
    3740
    نوشته ها
    1,833
    می پسندم
    6,417
    مورد پسند : 3,069 بار در 1,422 پست

    پیش فرض

    متن اول واقعا زیبا بود و همینطور واقعی تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir)
    و اما متن دوم ، من که کلی خندیدم تنهایی تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir) ... مرسی واقعا ... عالی بود
    Qazaleh likes this.
    "در این دنیا همه چیز دست خود آدم است، حتی عشق، حتی جنون، حتی ترس.
    آدمیزاد می تواند اگر بخواهد کوه ها را جا به جا کند. می تواند آب ها را بخشکاند. می تواند چرخ و فلک را به هم بریزد. آدمیزاد حکایتی است. می تواند همه جور حکایتی باشد.
    حکایت شیرین، حکایت تلخ، حکایت زشت ... و حکایت پهلوانی ..."





  20. کاربر مقابل پست Adler عزیز را پسندیده است:


صفحه 1 از 2 1 2 آخرینآخرین

Visitors found this page by searching for:

هنوز جستجو برای این متن در پرشین پت صورت نگرفته است

کلمات کلیدی این موضوع

تالار گفتگوی پرشین پت (Mypet.ir) مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
اطلاعات تماس با پرشین پت
جهت ارتباط با مديران پرشین پت مي توانيد از اطلاعات زير استفاده نماييد .
Email : persianpet@gmail.com
SMS : 10000128394214




Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556