آيا ميتوان به جاي شير به بچه گربه‌ي نوزاد آب داد؟ (ترجمه)

براي تمامي دارندگان گربه اعم از اينكه گربه‌تان باردار باشد و يا اينكه بچه گربه‌ي خيلي كوچكي را براي نگهداري آورده باشيد، دانستن برخي از اصول اساسي در مورد مراقبت و تغذيه گربه‌هاي نوزاد مفيد است.

يكي از بزرگترين اشتباهاتي كه صاحبان گربه مرتكب ميشوند دادن آب به بچه گربه‌ي نوزاد است.

در طول چند هفته‌ي اول بچه گربه بايد با شير رشد كند. بهتر است گربه مادر بچه گربه‌ها را با شير خودش تغذيه كند. با اين حال، اگر مادر بچه گربه‌ها در دسترس نيست يا شير او براي سير شدن بچه‌ها به اندازه‌ي كافي نيست، در اين صورت، ممكن است مداخله كردن لازم باشد.


چرا بچه گربه‌ها نياز به شير دارند؟
بچه گربه‌هاي تازه متولد شده به دلايل مختلف احتياج به شير دارند. وقتي‌كه بچه گربه‌ به دنيا مي‌آيد شيري كه از مادرش تغذيه ميكند حاوي مقدار زيادي پادتن مادری آنتی بادیاست كه بدن بچه گربه هنوز قادر به توليد آن نيست. اين پادتن مادري (آنتي بادي) از بچه گربه در مقابل طيف گسترده‌اي از انواع بيماريها محافظت ميكنند. بچه گربه‌هايي كه شیر آغوزمادرشان را نمي نوشند، بسيار بيشتر در خطر ابتلا به انواع بيماريهايي هستند كه بر روي گربه‌هاي جوان تاثير گذار است.

شير گربه مادر مقدار چربي بالايي دارد. در طي هفته‌هاي اول زندگي بچه گربه‌، بدن او احتياج به مقدار زيادي مواد مغذي به منظور تقويت و آماده كردن او براي رشد سريع دارد. آب براي تامين مواد مغذي ضروري براي بدن بچه گربه ناكافي است.

بعد از چند هفته، گربه‌ي مادر شروع به قطع شير دادن به بچه گربه‌هايش ميكند و با اين كار آنها را تشويق به خوردن غذاهاي ديگر ميكند. در اين مرحله، معمولا حدود 6 تا 8 هفتگي قرار دادن آب در اختيار بچه گربه بي خطر است.

در طول چند هفته اول زندگي، گربه مادر به بچه‌ها چيزهايي مي‌آموزد. در ميان اينها چگونه مراقبت كردن از خود است. وقتيكه گربه‌ي مادر نشان ميدهد كه زمان غذا خوردن بچه گربه است، او نه تنها غذاي بچه‌ها را فراهم ميكند بلكه به گربه‌هاي جوان غذا خوردن به طور منظم را مي‌آموزد و به گسترش برنامه زماني كمك ميكند.


چگونه به بچه گربه شير بدهيم
اگر گربه مادر در دسترس نيست يا مقدار شير براي تغذيه ناكافي است، ممكن است شما مجبور باشيد كه به بچه گربه‌هايتان كمك كنيد. آنها را با شير گاو تغذيه نكنيد، به اين دليل كه حاوي مواد مغذي مخصوص و مناسب بچه گربه‌ها نيست. در عوض به پت شاپ برويد و شيرهاي فرمول بندي شده‌ي مخصوص نگهداري بچه گربه را پيدا كنيد. KMR و Just Born دو برند معروف و رايج هستند. در صورت نبود اينها، همچنين شما ميتوانيد به بچه گربه‌تان شير بز بدهيد.

براي دادن شير به بچه گربه شبيه روشي كه به طور طبيعي از يك بچه پرستاري ميكنيد عمل كنيد. يك بطري شير(بچه) با يك پستانك كوچك خريداري كنيد و بطري شير را با فرمول يا با درجه حرارت بدن با شير پر كنيد. شير هرگز سرد نباشد. مطمئن شويد كه بچه گربه، خود به اندازه‌ي كافي گرم است در غير اين صورت بچه گربه‌ شير نمي‌نوشد. بچه گربه‌ را در آغوش بگيريد و او را در موقعيت روي 4 پا قرار دهيد. بطري را بالاي سر او بگيريد و به آرامي پستانك بطري را در دهانش قرار دهيد. او بايد خود به خود شروع به نوشيدن كند و زماني كه به اندازه‌ي كافي شير نوشيد توقف كند.


((با تشكر از راهنماييهاي بسيار ارزشمند ادمين عزيز))


ترجمه: خاله‌ي شاني