صحبتهای پدر متهم به قتل خرگوش ها...
12 جون 2010

Wayne Brackett Sr. هرگز فکرش را هم نمیکرد که پسرش بتواند 5 خرگوش وحشیانه بزند و بعد تکه تکه شان کند اما پلیس معتقد است که فیلم منتشر شده مدرکی مستدل است.
زمان زیادی از وقتی که پلیس به در خانه ی Bracket که با پسر 23 ساله اش زندگی می کند می رود تا در این مورد تحقیق کند، نگذشته.

پدرش می گوید: "وقتی تصاویر را دیدم از او پرسیدم که آیا کار او بوده و پاسخ منفی داد"

او می گوید با مرگ خواهرش و شروع دوباره ی الکل، Wayne بسیار منزوی شده بود.
"تنها چیزی که واقعا در باره اش حرف زده خواهرش است."

وی تاکید می کند که پسرش هرگز خشونت طلب نبوده و هنوز از شنیدن این خبر شوکه است.

"آنقدر بالغ است که خوب را از بد تشخیص دهد اما من معتقدم حال که فکر خواهرش تمام ذهنش را اشغال کرده، این کودک درونش هرگز او را رها نکرده."

Tracy Duquette مادر کودک 6 ساله ای پت هایش را از دست داده می گوید:
"اصلا نمیفهمم چطور ممکن است بتوان چنین عملی را مرتکب شدو آنها خیلی شیرین و دوست داشتنی بودند."

Beckett هم بسیار آشفته است. می گوید: "نمیدانم چه بگویم، خیلی متاسفم که این اتفاق افتاده. او پسر من است و من عاشقش هستم."

Wayne Brackett Jr. به دلیل چندین مورد آزار حیوانات محاکمه خواهد شد.



من متاسفم برای مرگ خواهرش، متاسفم برای خودش به خاطر غمی داره...فقط موندم اطرافیانش این وسط چه کاره بودن که با دیدن مشکلات روحیش هیچ اقدامی نکردن و گذاشتن کار به اینجا بکشه؟ روانپزشک برای همینه دیگه، برای اینکه کمک کنه آدم بتونه با این بحرانها کنار بیاد نه اینکه اونقدر از درد به خودش بپیچه که دچار جنون بشه و روی چند تا خرگوش بی گناه خالی کنه... پدرش به جای اینکه توجیه کنه باید جواب بده که چرا به فکر شرایط بد روحی پسرش نبوده...شاید مقصر اونه...شاید اونه که باید محاکمه بشه...هم به خاطر بی توجهی به پسرش هم به خاطر اتفاقی برای اون خرگوشهای کوچولو معصوم افتاده

ترجمه: The Almighty
منبع: wwlp.com/dpp/news/local/father-of-alleged-rabbit-killer-speaks