وی خطاب به وزیر خارجه ژاپن گفت: "مایل هستم خارج از چارچوب دیدار رسمی از استاندار اکیتا به دلیل ارسال یک " توله سگ" تشکر کنم ، نیز آگاه شدم آقای استاندار گربه ها را بیشتر می پسندد بنابر این گربه سیبری را که بزرگتر از توله سگ است به ایشان هدیه می کنم."
در پاسخ به هدیه استاندار ایالت اکیتای ژاپن که برای ولادمیر پوتین یک توله سگ ارسال کرده بود ، رئیس جمهور روسیه یک گربه زیبای سیبری به مقام ژاپنی هدیه کرد.
به گزارش روزگار نو، استاندار اکیتا این توله سگ را به نشانه قدردانی از تلاش های روسیه برای امدادرسانی و کمک به آورگان در جریان سونامی سال گذشته ژاپن ارسال کرده بود.
بر اساس این گزارش نام توله سگ ارسال شده از سوی استاندار ژاپنی "یومی" است که در زبان این کشور به معنی "امنیت" است.
توله سگ در فرهنگ ژاپنی ها سمبل ملی است و استاندار اکیتا شایسته دیده است این نماد را به پوتین هدیه کند.
ولادیمر پوتین روز یکشنبه 29-7-2012 در جریان دیدار خود با كوييچيرو گمبا وزیر خارجه ژاپن از استاندار اکیتا به دلیل ارسال این هدیه قدردانی کرد.
وی خطاب به وزیر خارجه ژاپن گفت: "مایل هستم خارج از چارچوب دیدار رسمی از استاندار اکیتا به دلیل ارسال یک " توله سگ" تشکر کنم ، نیز آگاه شدم آقای استاندار گربه ها را بیشتر می پسندد بنابر این گربه سیبری را که بزرگتر از توله سگ است به ایشان هدیه می کنم."
The underlying connection was closed: Could not establish trust relationship for the SSL/TLS secure channel.